Faz um tempo que não jogo,estou achando a imagem um pouco próxima e a qualidade bem baixa.
Tem algum jeito de mexer na resolução?

-
Basta você colocar a resolução da sua máquina igualmente com a resolução do laucher que no caso seria 1280x1024, feito isso poderá jogar com a resolução determinada por você, porém lembre-se de que alguns monitores não conseguem, pois são muito pequenos para tal resolução. Para você estar executando o servidor em tela cheia basta abrir o laucher → opções e desmarque as opões: Modo janela → barra de titulos → topmost e mude e resolução para a desejada após feito isso basta clicar em aplicar e entrar no servidor, sendo assim para voltar ao seu desktop sem fechar o servidor basta pressionar a tecla f9 e para voltar f9 novamente, mais informações.

O recomendável para você utilizar em resolução é de 1024x768.
Também recomendo que você realize o procedimento abaixo.
1 → Clique com o botão direito do mouse na area de trabalho
2 → Clique no botão propriedades
3 → Clique na aba aparencia la em cima
4 → Depois de clicar em aparencia clique em efeitos la embaixo
5 → E use o metodo de suavizar as bordas das fontes das telas
6 → Você desativa a opção acima e entra no mu.

-
Há sim uma forma de como alterar a resolução do jogo, basta está clicando no ícone do cliente, e assim esperando a atualização do mesmo, após isto clique em "Opções" e procure pela opção "Selecione a resolução em que o jogo será executado" e escolha a mais favorável ao seu gosto, para ter informações de onde que altera este tipo de resolução visualize a imagem ilustrativa a seguir.

Tem sim, basta você clicar em opções antes de jogar e selecionar a resolução que desejar.
Ressaltando que a resolução pode estar assim pelo motivo de que a resolução de seu computador está muito grande/pequena, fazendo incompatibilidade com a que está atualmente no jogo.

Abre o iniciar de seu computador, pesquisa por "ajustar a resolução de tela" no qual você vai está colocando na qual o computador recomenda.

Sim, após abrir o launcher, clique em "Opção" e logo mais terá resolução, escolha uma desejada e logo mais clique em aplicar.

Para estar alterando a resolução do seu game, basta você abrir o launcher MuAwaY e logo em seguida clicar em opções, lá você poderá escolher uma nova resolução para o seu game.

Basta está configurando a sua placa de vídeo nas resoluções padrões juntamente com á do laucher, cuja são de: 1280x1024, porém não é compatível com todos monitores pois determinados são pequenos de mais para que possa aplicar a tal resolução.

Dúvida respondida

Caso precise reabrir o tópico, me envie uma MP solicitando.