Boa noite , alguém sabe como ou da onde surgiu o nome do servidor Away?,eu sei lá só acho que servidor tem cara legal pelo nome começa Muaway acho o melhor nome para o jogo combinou muito admin teve baita sorte de escolher esse nome eu acho que não existe um servidor com um nome tão legal igual a esse e que combine com o game.

O nome AwaY significa "Até o Fim", creio que o administrador queira levar seu legado até o fim dos seus dias.

Edited August 21, 20196 yr by Digadu

Boa noite, a referência do nome Mu é de Mu Online e "Away" significa "Até o fim" para o nosso administrador ele deseja levar esse legado até o fim dos seus dias. E claro, a criatividade foi muito grande da parte dele. Porém se isso é realmente verdade, apenas ele poderia nos dizer, isso é uma teoria.

Edited August 21, 20196 yr by Slayon

Boa noite.

O nome vem do significado "Até o fim". Fazendo com que o"MU" seja padrão dos jogos MMORPG e o "AWAY" com vários significados quando traduzido, encaixou perfeitamente a tradução que citei acima. Ficando um nome bacana para se desenvolver para o jogo "MU ATÉ O FIM".

A origem do nome tem diversos significados, a palavra Away em si pode ter seu sentido alterado de acordo com o seu uso, algum deles são: fora, ausente, longe, remoto ou aquilo que se encontra distante.

Creio que o nosso administrador utilizou a forma da palavra como advérbio "até o fim". Logo, entendemos que o mesmo quis transparecer, que o MuAwaY é até o fim, para sempre o legado.

Dúvida respondida

Caso precise reabrir o tópico, me envie uma MP solicitando.